شمارهٔ ۱۷۸ - در رثاء فرزند
هوش مصنوعی: در این بیت، شاعر به رشید می‌گوید که در لحظه‌ی مرگ از او بخواهد هر چه که آرزوش است. اما رشید پاسخ می‌دهد که عمر خود را برای کارهایی که می‌خواهد، نیاز دارد و باید برای عمرش تلاش کند. به عبارت دیگر، اهمیت زندگی و تلاش برای رسیدن به آرزوها را مورد تأکید قرار می‌دهد.
وقت مردن رشید را گفتمکه بخواه آنچه آرزوت آید
هوش مصنوعی: در زمان مرگ رشید، به او گفتم که از خدا چیزی را بخواهد که آرزویش است.
گفت کو عمر کارزو خواهمکارزو بهر عمر می‌باید
هوش مصنوعی: گفت: من از زندگی چه میخواهم، چون زندگی خود را به کوشش و تلاش میگذرانم.