شمارهٔ ۱۹۷
هوش مصنوعی: این ابیات از شاعر خاقانی به بیان نگاهی عمیق به مسائل ظاهری و باطنی می‌پردازد. شاعر تأکید دارد که نباید فقط به ظواهر و ظرافت‌های بیرونی خانه و زندگی دیگران توجه کرد، بلکه باید به ریشه‌ها و عمق وجود افراد نگریست. به عبارت دیگر، او به ما یادآوری می‌کند که نباید به قضاوت‌های سطحی و ظاهری اکتفا کنیم و باید به درون و حقیقت افراد توجه کنیم.
با در و دشت ساز خاقانیخانه و خوان ناسزا منگر
هوش مصنوعی: به جایی نرو و به آتش بیدردسر درباره گل و گیاه فکر کن. به فضای دلنشین خودت توجه کن و نگذار که مشکلات زندگی تو را ناراحت کند.
تا برون ریشهٔ گیا بینیزاندرون ریش ده کیا منگر
هوش مصنوعی: هر وقت که ریشههای گیاه را از زمین بیرون میآوری، به سر شاخ و برگ آن نگاه نکن.