شمارهٔ ۲۰۰
هوش مصنوعی: این بیت اشاره به شخصیت عیسی و دجال دارد. عیسی به عنوان یک نجاتدهنده و دجال به عنوان یک شخصیت منفی و کور توصیف شده است. شاعر بیان میکند که زمانی که از عراق بازمیگردد، همزمان با رویدادی قهرمانانه، قصد دارد حقیقت را در تمام ابعادش بسوزاند و ریشهکن کند و بر این ظلم و نادانی که دجال نماد آن است، پیروز شود.
عیسی دورانم و این کور شد دجال منقدر عیسی کی نهد دجال ناموزون کور
هوش مصنوعی: من در زمان خودم عیسی هستم و این دجال کور شده است. هیچ دجالی نمیتواند به اندازه من قدرت عیسی را به تصویر بکشد.
بر سر راهم چو بازآیم ز اقلیم عراقهم بسوزم هم بریزم جان کور و خون کور
هوش مصنوعی: زمانی که به سر راهم میرسم، از سرزمین عراق، هم میسوزم و هم افتاده جان و خونم به زمین میریزد.