شمارهٔ ۷۶
هوش مصنوعی: این ابیات نشان‌دهنده‌ی تمایل شاعر به نزدیکی و ارتباط با پادشاه است. او می‌گوید اگر پادشاه همچون شیری قدرتمند باشد، او هم در جایگاه خود محکم و سازگار خواهد بود. همچنین، اشاره می‌کند که حتی در درد و رنج هم، در کنار پادشاه، احساس بهشت دارد و بودن در کنار او را بسیار ارزشمند می‌داند. به طور کلی، ابیات به اهمیت وفاداری و ارادت به پادشاه اشاره می‌کنند.
گر شاه به من چو شیر دندان خایستبر پیل نهند آنچه مرا بر بایست
هوش مصنوعی: اگر شاه همچون شیر قدرت و دندان داشته باشد، بر روی فیل قرار میدهند هر چیزی را که به من تعلق دارد.
در دوزخم و همچو بهشتم جایستکانجا باشم که پادشه را رایست
هوش مصنوعی: من در عذاب و سختی قرار دارم، اما برایم مهم نیست، چون در این وضعیت توانستهام حضور پادشاه را تجربه کنم.