شمارهٔ ۳۷۱
هوش مصنوعی: این بیتها از شاعر بیشتر بر شادی و خوبیهای دولت هند تأکید دارند. شاعر اشاره میکند که دولت هند زیبایی و خوشحالی را به مردمش بخشیده و این شادی را از دیگر جاها هم فراگیر کرده است. همچنین، دورنمایی از قدرت و ثبات دولت را به تصویر میکشد.
ای دولت هند را جمالی دادیای شادی زین قبل به غایت شادی
هوش مصنوعی: خداوندا، تو به پادشاهی هند زیبایی عطا کردهای و به او شادی ویژهای بخشیدهای که از هر شادی دیگری فراتر است.
ای چرخ تو در دهان عالم دادیکای دولت شیرزاد باقی بادی
هوش مصنوعی: ای گردونه زمان، تو به زبان همه جهانیان این را گفتی که ای خوشبختی از نسل شیر، همیشه پایدار بمان.