شمارهٔ ۳۷۸
هوش مصنوعی: در این ابیات، شاعر از حورا (معشوقه) یاد می‌کند که از باغ بهشت خارج شده است. او تأکید می‌کند که زیبایی و زینت حورا به طور طبیعی و ذاتی در او وجود دارد، و این زیبایی همچون تزییناتی است که بر تن او نهاده شده است. در کل، ابیات به زیبایی و اصالت وجود حورا اشاره دارند.
ای حورا زاده لعبت نوشادیاز باغ بهشت کی برون افتادی
هوش مصنوعی: ای دختر حوری، تو از باغ بهشت آمدهای و به چه خوشحالی و زیبایی به دنیای ما قدم گذاشتهای!
بندیش که پیرایه به تن بنهادیای حسن تو پیرایه مادرزادی
هوش مصنوعی: باندیش که زیبایی تو، مانند زینتی است که به تن خود داری، زیبایی که از ابتدا با تو همراه بوده است.