شمارهٔ ۲۴ - در حق دلبر نوخط گفته
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به زیباییهای ظاهری و باطنی اشاره میکند. او از نیکوتری (نیکی و خوبی) که در دولت و نعمت جوانی وجود دارد، یاد میکند و آن را از هر نعمت دیگری شیرینتر میداند. همچنین به زیباییهای طبیعی مانند ماه، نور، سرو و آب اشاره میکند و میگوید که ایزد این زیباییها را عطا کرده است. شاعر نقش زیبایی ظاهری را با پرگار حسن تشبیه میکند که دایرههایی زیبا بر چهره معشوق رسم کرده و در نهایت نقطهای دقیق و خاص در آن چهره را نشان میدهد.
نیکوتری به چشم من از دولتوز نعمت جوانی شیرین تر
هوش مصنوعی: برای من دیدن زیبایی جوانی از خوشی و نعمت زندگی شیرینتر است.
ماهی و نور داده تو را ایزدسروی و آب داده تو را کوثر
هوش مصنوعی: خداوند به تو زیبایی و جلالی به مانند درخت سرو بخشیده و مانند آب زلال، زندگی و تندرستی را به تو ارزانی داشته است.
پرگار حسن بر رخ تو گشتهصد دایره فکنده بر آن رخ بر
هوش مصنوعی: حسن و زیبایی تو مانند پرگاری است که گرداگرد چهرهات هزاران دایره کشیده است و این دایرهها بر روی آن چهره زیبای تو قرار گرفتهاند.
بر مشک زده دایره را از آنافتاده نقطه ای به میان اندر
هوش مصنوعی: یعنی بر سطح مشک، دایرهای قرار دارد و در وسط آن دایره، نقطهای افتاده است.