شمارهٔ ۱
هوش مصنوعی: این شعر به عمق وجود انسان و ارتباط او با خداوند می‌پردازد. شاعر از یک سو به اتحاد میان خود و معبود اشاره می‌کند و از سوی دیگر به دوگانگی وجود بشری (جسم و روح) و تجربه دو نوع جشن (فنا و بقا) می‌پردازد. در این سفر روحانی، انسان مرتباً بین عوالم مختلف در نوسان است؛ از یک طرف در جستجوی حقیقت و وصالت با خداوند و از طرف دیگر در مواجهه با دنیای مادی و فریب‌های آن. شاعر با بیان مفاهیم عرفانی، به دعوت برای رهایی از خودبینی و تجلی در وحدت با الهی و روح انسانی می‌پردازد.
بالله که یکی از خود بخودآبگذر ز خودی بنگر بخدا
هوش مصنوعی: به خدا قسم، یکی از خود بگذر و فارغ از خودت، به خدا نگاه کن.
جز ما و توئی کی بوده دوئیاز قول الست تا حرف بلی
هوش مصنوعی: غیر از ما و تو، دیگری چه کسی وجود دارد؟ از زمانی که به یاد داریم، تا وقتی که گفتیم "بله".
من جز توکیم من جز تو نیمتو صوت ندا من رجع صدا
هوش مصنوعی: من جز تو هیچ نیستم و تو تنها هستی که وجودم به تو وابسته است. صدای من، صدای توست که در گوشم طنینانداز میشود.
با خویشتنم بی خویشتنمهم با تو منم، هم از تو جدا
هوش مصنوعی: من در حالی که به خودم متصل هستم، در عین حال از خودم جدا هستم. هم با تو هستم و هم از تو دور.
هر لحظه زند نائی دو نوایک نغمه الست یک نغمه بلی
هوش مصنوعی: هر لحظه چیزی تازه و دلنشین پدید میآید که نوعی صدا و موسیقی را به همراه دارد. این صدا یادآور یک حقیقت عمیق و ماندگار است که قابل انکار نیست.
دارد دل من هر لحظه دو عیدیک عید فنا یک عید بقا
هوش مصنوعی: دل من در هر لحظه دو جشن را تجربه می‌کند: یک جشن به خاطر زوال و نابودی و دیگری به خاطر ماندگاری و حیات.
عیدیست سعید لبسی است جدیدهر لحظه مرا هر لحظه ترا
هوش مصنوعی: این شعر بیانگر خوشحالی و شادی است که هر لحظه به انسان حس و حال تازهای میدهد. در واقع، کارهای خوب و لحظات دلانگیز زندگی مثل یک عید سعید میمانند و هر بار انسان با احساس جدیدی روبهرو میشود.
از راه نهان در محفل جانگویند برو گویند بیا
هوش مصنوعی: از یک مسیر پنهانی به دل جمعیت وارد میشوند و به او میگویند که برود یا بیاید.
از دولت روح داریم فتوحشد وقت صبوح زد حی علا
هوش مصنوعی: از نعمت روح، به پیروزیهایی دست یافتهایم. وقت صبح است و زمانی مناسب برای بیدار شدن و به سوی بالاترین مقامها رفتن.
یا من هولی سر و سروریا من هو لی نور و سنا
هوش مصنوعی: ای کسی که به تو روشنی و روشنایی تعلق دارد، یا ای کسی که در مجالس شادمانی و سرور حضوری.
یا من هو لی موت و نشوریا من هو لی روح و بقا
هوش مصنوعی: ای کسی که برای من مرگ و زندگی هستی، یا ای کسی که برای من روح و بقای جاویدان میباشی.
انسان زبون با این رگ و خونبیرون و درون دارد دو سرا
هوش مصنوعی: انسان به دلیل ویژگیهای ذاتی و درونیاش، هم دنیای مادی و ظاهری را تجربه می‌کند و هم دنیای معنوی و باطنی را. او هم جنبههای ظاهری زندگی را دارد و هم جنبههای درونی و روحانی.
این عالم تن آن عالم جاناین عین فراق آن عین لقا
هوش مصنوعی: این جهان مادی همانند جسمی است که در آن روح و جان وجود دارد. جدایی در این دنیا به معنای وصلی است که در دنیای دیگر تجربه میشود.
این دام غرور آن بزم سروراین کوی نفاق آن بزم صفا
هوش مصنوعی: این دام فریب، جشن شادی را به هم میزند و این خیابان پر از نیرنگ، مراسم آرامش را خراب می‌کند.