شمارهٔ ۶۹
هوش مصنوعی: این شعر به بررسی مفهوم وجود و ماهیت انسان می‌پردازد. شاعر به این نکته اشاره می‌کند که بدن انسان تنها یک ظاهر مادی است و روح و جان او چیزی فراتر از این جسم است. او می‌گوید که عشق واقعی تنها در کنار ترک تعلقات دنیوی ممکن است و باید خود را از قید و بندهای مادی رها کنیم. در این میان، شاعر به ماهیت مفاهیم "ما" و "من" اشاره می‌کند و آن‌ها را چون محصوراتی می‌داند که مانع رسیدن به حقیقت و راه حق هستند. نهایتاً، وی بر این باور است که سخنان بی‌روح و بی‌محتوا، مانند جسمی بدون روح، معنایی نخواهند داشت.
سلیمان را جز این تن اهرمن نیستکه جان را دشمن جانی، چو تن نیست
هوش مصنوعی: سلیمان تنها همین جسم است که نماد نیروی افکار منفی و شیطانی است، همانطور که جان دشمنی دارد که به آن وابسته نیست.
بود زندان جان، خاکی تن ماکه زندان مور را غیر از لگن نیست
هوش مصنوعی: جان ما در حقیقت زندانی است و تن ما مانند خاکی است که تنها زندان یک مورچه برایش چیزی بیشتر از یک ظرف نمیتواند باشد.
بگیر از خویشتن خود را که در عشقحجاب خویشتن جز خویشتن نیست
هوش مصنوعی: خودت را از اسارت خود آزاد کن، زیرا در عشق، تنها چیزی که مانع تو میشود، خودت هستی.
بکن این گور و بردار این کفن راکه این مرده سزای این کفن نیست
هوش مصنوعی: این کار را بکن و کفن را بردار، چون این مرده لیاقت این کفن را ندارد.
نهان در خاک کن ما و منی راکه دزد راه حق جز ما و من نیست
هوش مصنوعی: خود را در زمین پنهان کن و از من و تو دست بردار، زیرا دزدی که در مسیر حقیقت وجود دارد، جز من و تو نیست.
بشو اندیشه ها را از دل خویشکه این دل ها بجز بیت الحزن نیست
هوش مصنوعی: بهتر است از دل خود اندیشههای منفی را دور کنی، زیرا این دلها جز غم و اندوه چیزی ندارند.
سخن افسرده چو جسمیست بیروحاگر روح خدائی در سخن نیست
هوش مصنوعی: سخن بدون روح و احساس، مانند جسمی است که هیچ جان و عاطفهای ندارد. اگر کلام از حقیقت و معنای الهی خالی باشد، هیچ دردی را درمان نمیکند و تاثیری نخواهد داشت.
دهن بر خاک نه زیرا که جز خاکرفو از بهر چاک این دهن نیست
هوش مصنوعی: دهان خود را بر خاک نگذار، زیرا که خاک تنها برای پوشاندن و ترمیم چاکها و زخمها به کار میرود و بیشتر از آن ارزشی ندارد.
توئی را با منی بر خاک ره ریزکه ما را جز تو و من، اهرمن نیست
هوش مصنوعی: تو را در مسیر زندگی به من نزدیک میدانم، پس با من همراه شو و به خاطر بسپار که در این دنیا، جز تو و من کسی وجود ندارد که ما را تحت تاثیر قرار دهد.