شمارهٔ ۵۵ - مطایبه
هوش مصنوعی: در خواب، پیامبری را دیدم که از حال امت خود ناراحت بود. از او پرسیدم که چرا حالش این‌گونه است و چرا طبع پاکش پژمرده شده است. او پاسخ داد که به خاطر مقراط و فطرت بدی که در جامعه وجود دارد، از وحی الهی محروم شده است. او اشاره کرد که آنچه این زن به عنوان مزد می‌خواند، جبرییل آن را برای او نیاورده است.
دوش در خواب من پیمبر رادیدمش کو ز امت آزردست
هوش مصنوعی: دیروز در خواب کسی را دیدم که پیامبر بود و بسیار ناراحت از رفتار امت خودش به نظر میرسید.
گفتمش ای بزرگ چت بودستطبع پاک تو از چه پژمردست
هوش مصنوعی: به او گفتم: ای بزرگ، چرا طبع پاک تو پژمرده است؟
گفت زین مُقریَک همی جوشمرونق وحی ایزدی بردست
گفت که از این قاری قرآن (ک در اینجا نشانه تصغیر و تخفیف است) در جوش و خروشم زیرا قرآن که وحی خداوند است را [به دلیل اشتباه خواندن] از رونق انداخته
آنچه این زن به مزد می‌خواندجبرئیل آن به من نیاوردست
هوش مصنوعی: این زن چیزی را با مزد خود می‌خواند که جبرئیل هم نمیتواند آن را به من هدیه دهد.