شمارهٔ ۳۰۹ - طلب وظیفه کند
هوش مصنوعی: این شعر درباره فضائل انسانی، مخصوصاً سخاوت و مردانگی است. شاعر به ستایش شخصی می‌پردازد که در این ویژگی‌ها بی‌نظیر است و هیچ‌کس در شهرهای بزرگ مانند مرو، بغداد و طایف به پای او نمی‌رسد. او تاکید می‌کند که در روز قیامت، این خصائل نیکو باعث می‌شود که نام و یاد این فرد در میان یادنامه‌ها جاودانه بماند. همچنین به این موضوع اشاره دارد که او به خاطر جود و بخشش‌هایش، شایسته‌ی احترام و تقدیر است.
ایا کان مروت صدر والامکان مردی و گنج لطائف
هوش مصنوعی: آیا مردانگی تنها در مقام و مکان نیست، بلکه در نیکاخلاقی و لطافت اندیشه نیز وجود دارد؟
نظیرت در سخا و مردمی نیستنه در مرو و نه بغداد و نه طائف
هوش مصنوعی: هیچ کس را در بخشندگی و بزرگمنشی تو مانند نیست، نه در مرزهای مرو، نه در بغداد و نه در طائف.
بدان معنی که فردا تا به محشرسفیدت باشد اندر کف صحائف
هوش مصنوعی: بدانید که فردا، تا روز قیامت، اعمال شما در دستانتان خواهد بود و هر چه انجام دادهاید، در صفحات زندگیتان ثبت خواهد شد.
بفرمایی برای انوری راز جود مکرمت یک شب وظائف
هوش مصنوعی: مهماننوازی و بزرگواری شما به قدری فوقالعاده است که حتی یک شب برای انوری نیز کافی است تا احساس کند که وظایفش را به درستی انجام داده است.