شمارهٔ ۴۱۸
هوش مصنوعی: شاعر در این ابیات درباره نزدیکی به خواجه و تجربه ناکامی در زندگی دنیا و آخرت صحبت میکند. او دوباره به نزد خواجه میرود و به نوعی حسرت و ناامیدی از چرخش تقدیر را بیان میکند.
به نزدیک خواجه بدم چند روزبلا نفع دنیا و لا آخره
هوش مصنوعی: مدتی به خاطر خواجه نزد او ماندم و نه در دنیا فایدهای برایم داشت و نه در آخرت.
دگرباره رفتم به نزدیک اوفتلک اذا کرة خاسره
هوش مصنوعی: دوباره به نزد او رفتم، نشان از این بود که در این دور جدید شکست خوردهام.