شمارهٔ ۴۵۱ - در نصیحت و موعظه
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر توصیه می‌کند که در زندگی به سه خصلت مهم توجه داشته باشیم: رادی (شادابی)، راستی (راستگویی) و کم‌آزاری (عدم آزار دیگران). او تاکید می‌کند که این ویژگی‌ها در زمان‌های خوش و بد باید مورد توجه قرار گیرند تا به رستگاری دست یابیم. همچنین، هیچ دینی وجود ندارد که از این ارزش‌ها بیزار باشد. به طور کلی، برای رسیدن به سعادت باید این سه خصلت را در خود پرورش دهیم.
عادت کن از جهان سه خصلت راای خواجه وقت مستی و هشیاری
هوش مصنوعی: ای خواجه، تلاش کن در زندگی خود سه ویژگی را بپرورانی، چه در زمان شادی و خوشحالی و چه در زمان هشیاری و آرامش.
زیرا که رستگار بدان گردیامید رستگاری اگر داری
هوش مصنوعی: اگر به درستی و نیکی رفتار کنی، امید به رستگاری برایت وجود خواهد داشت.
با هیچ‌کس نگشت خرد همرهکان هرسه را نکرد خریداری
هوش مصنوعی: هیچ‌کس به جز کسی که به درک و فهم است، نتوانست این سه نفر را به خاطر خریدشان درک کند.
در هیچ دین و کیش کسی نشیندهرگز از این سه مرتبه بیزاری
هوش مصنوعی: هیچ‌کس در هیچ دینی و مکتبی هرگز نمیتواند از این سه مرحله فاصله بگیرد یا بیزار باشد.
دانی که چیست آن بشنو از منرادی و راستی و کم‌آزاری
هوش مصنوعی: میدانی چه چیزهایی را باید بشنوی؟ به من گوش کن، ای راستی و حقیقت و کمدردسر بودن.