رباعی شمارهٔ ۳۳۷
هوش مصنوعی: این شعر به دل میگوید که وقتی غم و مشکلات زندگی پیش میآید، نباید ناامید شد و خود را گم کرد. بلکه باید یا به بازی کودکانه و شیرین زندگی بپردازی و یا با عقل و صبر، به مسائل نگاه کنی و مقاومت کنی.
ای دل چو غم نوت دهد چرخ کهنچون کار ندیدگان مشو بیسر و بن
هوش مصنوعی: ای دل، وقتی که زمان مشکلات جدیدی برایت به وجود میآورد، مانند افرادی که هنوز تجربهای از کارهای سخت ندارند، نگران و پریشان نشو.
یا عشوهٔ کودکانه میخر به سخنیا تن زن و عاقلانه صبری میکن
هوش مصنوعی: یا با محبت و ناز و کرشمهای کودکانه به صحبت من توجه کن، یا اینکه به زیبایی جسم و عقل خود فکر کن و با صبر و حوصله رفتار کن.