رباعی شمارهٔ ۳۸۸
هوش مصنوعی: در این ابیات، شاعر به مقام والای انسانی اشاره می‌کند و می‌گوید که تو از مرتبه‌ای بالا به این جهان آمده‌ای و نسبت به آدمیان برتری داری. او به این نکته اشاره می‌کند که حتی اگر کسی تو را با لقب سلطانی خطاب کند، این تنها یک عنوان است و اصل برتری تو از ذات و وجود خودت ناشی می‌شود.
در مرتبه از سپهر پیش آمده‌ایوز آدم در وجود بیش آمده‌ای
هوش مصنوعی: تو در مرتبه‌ای از آسمان قرار داری و از انسانها برتر هستی.
نشکفت که سلطان لقبت داد ملکتو خود ملک از مادر خویش آمده‌ای
هوش مصنوعی: هنگامی که تو خود از مادر ملکه زادهای، نیازی به لقب و عنوان سلطان ندارى.