شمارهٔ ۱۷
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به بیان احساس آرامش و آسودگی در پی وصل و نزدیکی به معشوق می‌پردازد. هرگاه که غم قضا و قدر از زندگی او دور می‌شود، راحتی و آرامش در ذات معشوق نهفته است. او همچنین اشاره می‌کند که وقتی مشکلات و رنج‌های زمانه به بیماری تبدیل می‌شوند، صحت و تندرستی در بستر بیماری چطور می‌تواند وجود داشته باشد. به نوعی، عشق و وصل می‌تواند باعث کاهش دردها و سختی‌ها شود.
آنجا که قضا غم از در وصل تو رفتدر ذات تو آسودگی دهر نهفت
هوش مصنوعی: در جایی که سرنوشت، غم و اندوه را با پیوند تو از بین برده، در وجود تو آرامش زندگی پنهان است.
چون رنج زمانه شد به بیماری جفتصحت ز چه در بستر بیماری خفت
هوش مصنوعی: زمانی که سختیهای زندگی به مشکلی تبدیل می‌شود، به چه دلیل باید در بستر بیماری استراحت کرد و به دنبال سلامتی بود؟