شمارهٔ ۹۳
هوش مصنوعی: در این ابیات شاعر از درد و رنجی صحبت میکند که به شدت او را تحت تاثیر قرار داده است. نگاه او به سختیها معطوف شده و سینهاش همیشه در آتش غم میسوزد. دل او هم به خاطر غم و دردهای فراوان دچار سوختگی شده و به زندگی پر از بلا و مصیبت اشاره دارد.
این دیده به مسمار بلا دوخته بادوین سینه همیشه شعله افروخته باد
هوش مصنوعی: این چشم من به تحمل درد و رنج بسته شده و این دل من همیشه در آتش عشق می سوزد.
دل ز آتش غم خانه جان پاک بسوختکز برق بلا خرمن دل سوخته باد
هوش مصنوعی: دل به خاطر غم بسیار، مانند خانهای که در آتش میسوزد، نابود شد و از شدت بلاها، مانند خرمن کاه که به آتش میافتد، دل سوختهام به باد رفت.