شمارهٔ ۱۹۸
هوش مصنوعی: این ابیات بیانگر احساسات عمیق عاشقانه و درد درونی گوینده هستند. او از شوق و احساسات شدیدش نسبت به معشوق سخن میگوید و اشاره دارد که یاد معشوق باعث برانگیخته شدن عواطفش و به وجود آمدن آشفتگی در دلش میشود. عشق او مانند آتش است که وجودش را به جوش میآورد و یاد معشوق به قدری قوی است که میتواند جانش را از بدنی که در آن است آزاد کند.
ای از تو سرای دل پر افغان و خروشاز آتش تو دیگ وجودم پر جوش
هوش مصنوعی: ای کسی که خانهام از فریاد و ناله پر شده و آتش وجودت باعث جوش و خروش در وجود من شده است.
هر کس که برد نام تو همچون مطلوبجانم ز بدن برون برد از ره گوش
هوش مصنوعی: هر کسی که نام تو را ببرد، به گونهای میآید که جانم را از بدنم بیرون میآورد و از مسیر گوش در مییابد.