شمارهٔ ۲۰۷
هوش مصنوعی: شاعر در این ابیات بیان می‌کند که دل باید در عشق رنج بکشد و هیچ گاه از درد و غم آن آرامش نگیرد. اگر دل به محبت تو وابسته باشد، جان در تن نیز برای او زنده است، ولی اگر دل در عشق شکست بخورد، دیگر به چه کاری می‌آید. این شعر نشان‌دهنده اهمیت عشق و وابستگی عاطفی است.
بگذار که در عشق بفرساید دلیک لحظه ز محنتش نیاساید دل
هوش مصنوعی: بگذار قلب در عشق غم ببیند و دلسرد شود، اما هرگز از دردش آرام نگیرد.
گر مهر تو ورزد چکند جان در تنور عشق نبازد به چه کار آید دل
هوش مصنوعی: اگر محبت تو به من باشد، جانم در بدن خواهد ماند، اما اگر عاشق نشوم، دل چه فایدهای دارد؟