شمارهٔ ۲۸۵
هوش مصنوعی: در این شعر دعوت به تجسم و دیده‌وری می‌شود. شاعر از عقل می‌خواهد که تصویری از زیبایی‌ها بسازد. دلدار شاعر، آن‌چنان که خورشیدی درخشان است، به حالت خفاشی در آمده که نشان‌دهنده نوعی تنهایی یا دوری است. شاعر به زیبایی و جذابیت معشوقه‌اش اشاره می‌کند و می‌خواهد از طریق خلق تصویر، احساسات خود را بیان کند.
ای دیده عقل کلبه نقاشی کندر جلوه شد آن نگار جانپاشی کن
هوش مصنوعی: ای چشمی که مثل عقل کار میکنی، خانهای از هنر بساز و آن نگار زیبا را که جان را به تماشا میآورد، در جلوهگریاش به تصویر بکش.
دلدار من از دوگونه خورشیدی کردخورشید فلک کنون تو خفاشی کن
هوش مصنوعی: عزیز من با دو نوع نور درخشید، حالا ای خورشید آسمان، تو مثل یک خفاش باش.