شمارهٔ ۹
هوش مصنوعی: در بهار، طبیعت پر از گل و شکوفه است و مناظر زیبا و آراسته به مانند یک معبد زینت یافتهاند. ای ماه زیبای ارمنی، بگذار تا این زیباییها چشمان جهان را روشن کند و همه جا را نورانی گرداند.
هنگام بهار است و چمن پرگل و سوسنآفاق چو بتخانه چین گشت مزین
هوش مصنوعی: در فصل بهار، چمنها پر از گل و سوسن شدهاند و آسمان به زینت زیبایی شبیه معبدها درآمده است.
از پرده در آرخ بفروز ای مه ارمنتا دیده گیتی به نو گردد همه روشن
هوش مصنوعی: ای ماه ارمنی، از پرده بیرون بیا و نور خود را بتابان تا تمام دنیا با درخشندگیات روشن شود و چشمها نو و تازه گردد.