شمارهٔ ۱۲
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر از تاثیر زیبایی زلف محبوب بر دل خود سخن می‌گوید و بیان می‌کند که چگونه این زیبایی باعث تپش قلب او می‌شود، مشابه اینکه قلب کبوتر به دام می‌افتد و به تپش می‌افتد.
زلف تو دلم را به تپش آورد آریچون دام ببیند بتپد قلب کبوتر
هوش مصنوعی: زلف تو دل مرا به تپش انداخت، مانند دلی که وقتی کبوتر دام را میبیند، تندتر به تپش درمی‌آید.