بخش ۷۶ - الحریه
هوش مصنوعی: این شعر درباره آزادی و رهایی از محدودیت‌ها و تعلقات دنیوی است. شاعر اشاره می‌کند که آزادی واقعی زمانی حاصل می‌شود که انسان از قید و بندهای غیر و شهوت‌ها رهایی یابد. او بر این نکته تأکید می‌کند که باید از ظاهرها و نقش‌ها عبور کرد و به عمق وجود و حقیقت زندگی پی برد. حریت عام به معنای آزادی از قید و بندهای دنیایی است، در حالی که حریت خاص به معنای رهایی از اراده‌های شخصی و پیوستن به اراده الهی است. در نهایت، شاعر دعوت می‌کند تا از آثار و رسوم دنیوی فاصله بگیریم و به حقیقتی عمیق‌تر دست یابیم.
بود حیرت آزادی ز اغیاراگر چه نیست غیر اندرین دار
هوش مصنوعی: حیرت آزادی از دیگران وجود دارد، هرچند که کسی غیر از خود در این مکان نیست.
ولی غیریت این باشد که از دوستدهی خاطر بآثاری که از اوست
هوش مصنوعی: اما نکته این است که باید با یادآوری آثار دوستی، به فکر او باشی و از او دور نشوی.
جمال شاه نشناسی تو در سیربصورتها اسیری این بود غیر
هوش مصنوعی: تو در گردشی که در زیباییها داری، به جهل و نادانی گرفتار شدهای. این وضعیت تو را از شناخت جمال شاه، یعنی حقیقت و زیبایی واقعی، محروم کرده است.
ازین نقش و صور بگریز و حزباششبه‌ها را بیکسو ریز و در باش
هوش مصنوعی: از این تصاویر و شکلها دور شو و شباهتها را کنار بگذار و در حقیقت باقی بمان.
بود حریت عام آنکه آزادشوی از قید شهوت شاد و ناشاد
هوش مصنوعی: آزادی واقعی زمانی به دست میآید که از بند خواستهها و تمایلات نفسانی خود رها شوی، چه زمانی که شاد هستی و چه زمانی که ناراحت.
بود حریت خاص آنکه بالذاتتو مطلق گردی ازرق مرادات
هوش مصنوعی: آزادی واقعی زمانی است که انسان بهطور مستقل و بدون قید و شرط به خواستهها و آرزوهای خود دست یابد.
شوی خود از اراده خود کماهیفنا اندر ارادات الهی
هوش مصنوعی: خود را از خواستههای شخصیات رها کن، همانطور که ماهی در اراده خداوند ناپدید می‌شود.
کند حریت خاص الخواصتزهر آثار و هر رسمی خلاصت
هوش مصنوعی: آزادی، مخصوص افراد خاصی است که نشانههای تلخی را به دوش میکشند و هر قید و بندی را از خود دور میکنند.