بخش ۱۱۱ - رسوم العلوم و رقوم العلوم
هوش مصنوعی: این شعر به بیان ارتباط میان علوم و معارف الهی می‌پردازد. شاعر به اهمیت آگاهی و شعور در انسان اشاره می‌کند و بیان می‌کند که رسومات (آیین‌ها) و علوم، تجلی نام‌های الهی هستند. همچنین اشاره می‌کند که انسان از طریق علم و ادراک خود می‌تواند به مشاهده واقعیت‌های عمیق‌تری برسد. این واقعیت‌ها ممکن است در پس پرده‌ای از حجاب پنهان شده باشند، اما با باز شدن این پرده، حقایق روشن می‌شوند. در نهایت، شاعر ما را به درک عمیق و شناخت نفس و ارتباط آن با حقیقت دعوت می‌کند.
رسومات علوم آمد مشاعردر انسان گر شعورت هست حاضر
هوش مصنوعی: اگر دانش و آگاهی داشته باشی، میتوانی به درک عمیق‌تری از حقایق و اصول علمی و روحی برسید.
رسومت هست اسماء الهیکه ظاهر در مظاهر شد کماهی
هوش مصنوعی: وجود تو پر از نام‌های الهی است که در جلوهها و نمودهای مختلف خود را نشان میدهند.
ز علم و سمع و بینش در مقابلشئوناتی نمود اندر هیا کل
هوش مصنوعی: در برابر جنبههای مختلف وجود، به علم، شنیدن و بینش نیاز است تا همه چیز به خوبی درک شود.
چه هیکل پرده دارالقرار استمیان حق و خلق آن مستعار است
هوش مصنوعی: موجودی که در مرکز حقیقت و مردم قرار دارد، به گونهای است که حضورش موقتی و قرضی به نظر میرسد.
ز ما بین این حجاب ار مرتفع شدعیان گشت آنچه دیدش ممتنع شد
هوش مصنوعی: اگر این مانع برداشته شود، آنچه که در گذشته برای او غیرممکن بود، آشکار خواهد شد.
از این دریاب سرمن عرف راشناس آن نفس بر حق متصف را
هوش مصنوعی: از این موضوع درک کن که حقیقت و شناخت عمیق، به نوعی به نفس انسان مرتبط است که به حق و واقعیت متصل میشود.