بخش ۳۵۱ - باب‌الکاف الکتاب المبین
هوش مصنوعی: این شعر به مفهوم لوح محفوظ اشاره دارد که همه چیز در آن ثبت و ضبط شده است. هیچ چیز خارج از این لوح وجود ندارد، چه رطب (تر) و چه یابس (خشک). این عالم به تفصیل و اجمال تقسیم می‌شود، به این معنا که ممکن است چیزهایی در عالم به صورت مشهود و دقیق تری وجود داشته باشند، اما در نهایت همهٔ آن‌ها به یک منبع واحد برمی‌گردند.
کتاب بس مبینت لوح محفوظبود کاشیاء در آن ضبط است و ملحوظ
هوش مصنوعی: کتاب بسیار روشنی است که در آن، حقیقتها و وقایع مهمی ثبت شده و مورد توجه قرار گرفتهاند.
نباشد خارج از وی خود وجودیز رطب و یابس و نابود و بودی
هوش مصنوعی: هیچ چیزی بیرون از وجود او وجود ندارد، چه تر و چه خشک، چه نابود و چه باقی.
بود آن رطب و یابس اندر امثالمراد از عالم تفصیل و اجمال
هوش مصنوعی: در دنیا همیشه چیزهای خوب و بد با هم وجود دارند و این نشاندهنده تنوع و تفاوتهای موجود در زندگی است.
بنسبت آنهم ار باشی مشاهدمفصل‌تر یکی از دیگر آمد
هوش مصنوعی: اگر به آن موضوع دقت کنی، متوجه میشوی که یکی از آن‌ها نسبت به دیگری، بیشتر و واضحتر قابل مشاهده است.