بخش ۲ - مطلع دیوان
هوش مصنوعی: این متن درباره اهمیت و ارزش قرآن و رحمت الهی صحبت می‌کند. نویسنده به رابطه‌اش با خدا و درخواست استقامت در مسیر مستقیم اشاره دارد و به دنبال راهنمایی از پیران دین است تا به هدف خود برسد. همچنین به نقش اهل بیت و رهنماهای عرفانی در هدایت انسان‌ها اشاره شده و تأکید می‌شود که راههای باطل در مقابل این مسیر مستقیم وجود دارد. نویسنده می‌خواهد که این پیام را در ذهن بسپارد و در نهایت، از زبان مهدی (ع) مطالبی را بیان کند.
مطلع دیوان اسرار قدیمهست بسم ﷲ الرّحمن الرّحیم
هوش مصنوعی: آغاز دفتر اسرار کهن، با نام خداوند رحمان و رحیم است.
آن کتاب ﷲ که گنج حکمت‌است‌افتتاح او به باب رحمت است
هوش مصنوعی: کتاب خداوند که حاوی دانش و حکمت است، با دروازهای از رحمت آغاز می‌شود.
حق چو چنگ آفرینش کرد سازباب ایجاد او به رحمت کرد باز
هوش مصنوعی: زمانی که حق، آفرینش را آغاز کرد، ساز و کار خلق را با رحمت خود دوباره فعال کرد.
بار الهی حق قرآن بلیغ‌رحمت خود را مدار از ما دریغ
هوش مصنوعی: خداوندا، رحمت و لطف خود را از ما دریغ نکن و همیشه ما را تحت حمایت قرآن و کلام پرمعنای آن قرار بده.
بخش ما را حق قرآن کریم‌استقامت در صراط مستقیم
هوش مصنوعی: ما به حق قرآن کریم، در راه راست و درست باید ثابتقدم و پایدار باشیم.
آن صراطی کز تو آمد راه راست‌آن رهی کش نعمت ﷲ رهنماست
هوش مصنوعی: راه درستی که از سوی تو نشأت گرفته، همان راهی است که نعمتهای الهی آن را راهنمایی می‌کند.
جان ما را اندر آن ره زاختصاصکُن به رحمت مورد اِنعام خاص
هوش مصنوعی: جان ما را در آن راه خاص خود به رحمتت مشمول لطف و عنایت ویژه کن.
آن عنایت کن در این راه دقیق‌تا نتابم رخ ز پیران طریق
هوش مصنوعی: در این مسیر، به من توجه کن و کمکم کن تا به خاطر خستگی از راه درست منحرف نشوم.
تا صراط مستقیمم طی شودوین دل مرده به عونت حی شود
هوش مصنوعی: تا زمانی که راه درست را طی کنم و این دل مرده با کمک تو زنده شود.
بر زبان آرم چو لفظ اهدناباشدم دل سوی پیر رهنما
هوش مصنوعی: میگوید که وقتی با کلمه «اهدنا» (به معنای راهنمایی کن) بر زبان میآورم، قلبم به سوی راهنمایی که تجربه و دانش بیشتری دارد میرود.
بار،از این ره رسد بر منزلم‌خوش به عون رهنمای کاملم
هوش مصنوعی: باران از این مسیر به خانهام میرسد، خوش به حال راهنمای توانایی که دارم.
پیر کبود، فانی اندر ذات حق‌گشته جانش در صفا مرآت حق
هوش مصنوعی: پیر نابینای دنیا، در وجود حقیقت خود را از دست داده و روحش به واسطه صفای وجود خداوند در آیینه حقیقت منعکس شده است.
آنکه دست او بود دست علی‌در طریق نعمت ﷲ ولی
هوش مصنوعی: کسی که دستش در احسان و بخشش الهی باشد، همانند دست علی (ع) در راه نعمتهای خداست.
مذهب اهل رشاد این سلسله است‌مابقی آن راههای باطله است
هوش مصنوعی: مذهب کسانی که به راه راست و هدایت رفتهاند، متعلق به این سلسله است و بقیه مسیرها گمراهکننده و نادرست هستند.
مجملا در ذهن بسپار این بیانتا مفصل با تو گویم شرح آن
هوش مصنوعی: این جمله را به خاطر بسپار تا بعداً با جزئیات بیشتری دربارهاش صحبت کنیم.
از زبان مهدی آن شاه و فیزبدة الاسرار می گوید صفی
هوش مصنوعی: مهدی، آن پادشاه بزرگ، درباره رازها و نکات مهم صحبت می‌کند و صفی به او گوش میدهد.
یا علی ولی