شمارهٔ ۵۲ - رباعی
هوش مصنوعی: در این اشعار، شاعر به پایان شب اشاره کرده و می‌گوید که هنوز داستان‌ها و حکایت‌ها باقی مانده است. او از این که از خداوند شکرگزاری نکرده‌اند و شکایت‌هایی باقی است، حرف می‌زند. همچنین به گستاخی خود اعتراف می‌کند، اما در نهایت از خداوند به خاطر باقی ماندن حکایت‌ها سپاسگزاری می‌کند.
شب رفت به پایان و حکایت باقیستشکر تو نگفتیم و شکایت باقیست
هوش مصنوعی: شب به پایان رسیده و داستان هنوز ادامه دارد. ما از تو سپاس نگفتیم و دلخوریها و شکایتها هنوز باقی است.
گستاخی ما ز حد برون رفت ولیالمنة لله که حکایت باقیست
هوش مصنوعی: بدخلقانی ما به میزان زیادی فراتر از حد خود رفتهاست، اما سپاس خدا را که این داستان هنوز ادامه دارد.