شمارهٔ ۱۰۲
هوش مصنوعی: در این ابیات به مرغان سپهری اشاره شده که در قفسی قرار دارند و به قدرت و برتری اشاره می‌کند. این مرغان، به دلیل وجود مگس، از زیبایی و پرواز صحیح خود دور مانده‌اند. همچنین، اشاره شده که آنها به دور یکدیگر نمی‌چرخند و تنها به امید رسیدن به آستان و درگاه تو در حرکتند.
مرغان سپهری که درین نه قفسنددر جوف سراپرده ی قدرت مگسند
هوش مصنوعی: پرندگانی که در این قفس هستند، در درون چادر قدرت گرفتارند و نمیتوانند آزادانه پرواز کنند.
نه چرخ از آن برزیر یکدگرندتا بوک بگرد آستان تو رسند
هوش مصنوعی: چرخها به یکدیگر متصل نیستند تا اینکه به دور تو بچرخند و به آستانت برسند.