شمارهٔ ۱۷۷
هوش مصنوعی: در این ابیات شاعر در گفتگویی با محبوبش جریان روز و شب را به تصویر می‌کشد. او از روز صحبت می‌کند و محبوبش پاسخ می‌دهد که در این زمان بحث نکن. سپس شاعر به زلف و خال محبوب اشاره می‌کند و محبوبش می‌گوید که از پیچیدگی‌ها و مشکلات دوری کند. این گفتگو نشان‌دهنده تنش‌های عاشقانه و احساساتی است که در ارتباط با محبوب وجود دارد.
گفتم روزم گفت بدین روز منازگفتم که شبم گفت مکن قصّه دراز
هوش مصنوعی: گفتم که روز من خوب نیست، او گفت که برای من هم این روز خوب نیست. گفتم که شب هم برای من خوب نیست، او گفت که نیازی به صحبتهای طولانی نیست.
گفتم زلفت گفت که در مار مپیچگفتم خالت گفت برو مهره مباز
هوش مصنوعی: گفتم موهایت را بچرخان، گفت که در مثل مار نپیچ. گفتم خال روی صورتت، گفت برو و با مهرهها بازی نکن.