شمارهٔ ۲۰۰
هوش مصنوعی: این ابیات به تحسین و زیبایی اشاره دارند. شاعر از تأثیر و قدرت بازاری به نام جلال صحبت می‌کند که با هوش و درایت خود، رازهای کمال را نمایان کرده است. او به زیبایی و تازگی گلی در این بازار اشاره دارد که هیچ‌گونه آسیبی از باد خزان نمی‌بیند. در واقع، این اشعار به ماندگاری و زیبایی ورود و خروج زمان اشاره دارد.
ای کلک تو تیز کرده بازار جلالوی رای تو کشف کرده اسرار کمال
هوش مصنوعی: تو با ذکاوت خود، بازار عظمت را رونق دادهای و با عقل و تدبیرت، رازهای کمال را آشکار کردهای.
هرگز اثر باد خزانش مرسادآن گلبن نو رسته بازار جمال
هوش مصنوعی: هرگز بادهای خزان نمیتوانند به آن باغ گل نوظهور که زیباییاش در بازار جلوهگری می‌کند، آسیب برسانند.