شمارهٔ ۳۳
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به کسی میگوید که آن نیمه دخانی را که در اختیار دارد، بریزد و سپس طلا به سر بریزد. این کار برای او این امکان را فراهم میکند که بداند نام محبوبش چیست و آرامش دل ناآرامش را بشناسد.
نیمه دخنه بفکن از ار زیزوانگهش زر بیار و بر سر ریز
هوش مصنوعی: نیمهی دکانی را از زیر فشار بیرون بینداز، سپس طلا را بیاور و روی سر بریز.
تا بدانی که نام یارم چیستراحت جان بیقرارم کیست
هوش مصنوعی: برای اینکه متوجه شوی محبوبم کیست، باید بفهمی که آرامش و راحتی من در کجا نهفته است و آن محبوب من است که بیتابیهایم به خاطر اوست.