شمارهٔ ۶۷
هوش مصنوعی: در این بیت، شاعر درباره لحظه‌ای صحبت می‌کند که پنجاه (از شصت) به یک معنا کاهش می‌یابد، و در این شرایط، نام معشوقه‌اش مشخص می‌شود. به عبارت دیگر، این شرایط خاص و بی‌نظیر باعث می‌شود تا نام معشوق او آشکار شود.
آن لحظه که بفکنند پنجاه ز شستمعلوم کنند نام معشوقه ی ما
هوش مصنوعی: زمانی که پنجاه بر شست گذارند، آنگاه نام محبوب ما را مشخص می‌کنند.