شمارهٔ ۱۹
هوش مصنوعی: این شعر به زیبایی یک فرد (که به او "سرو سهی" اطلاق شده) اشاره دارد و از قد و قامت و زیبایی او تمجید میکند. شاعر به زیبایی گیسوی او و شکوه و جذابیتش اشاره میکند و میگوید که این ویژگیها بسیار دلنشین و خوشایند است.
ای سرو سهی که قد و بالات خوشستآن دُرج پر از لؤلؤی لالات خوشست
هوش مصنوعی: ای سرو خوش قد و بالا، زیبایی تو همانند درهای پر از مروارید است که زیبایی خاصی دارد.
گیسوی دراز را میفکن بر دوشکآن شعر سیه بر قد و بالات خوشست
هوش مصنوعی: موهای بلندت را بر شانههایت بریز که این شعر تیره (سیاه) بر قامت و زیباییات مناسب است.