رباعی شمارهٔ ۳۳
هوش مصنوعی: ایزد که جهان در زیر قدرت اوست، دو نعمت به تو داده است: یکی رفتار نیکو با کسی که دوستش داری و دیگری شکل و ظاهری که موجب محبت دیگران به تو میشود.
ایزد، که جهان در کنف قدرت اوستدو چیز به تو بداد، کان سخت نکوست
هوش مصنوعی: خداوندی که جهان تحت تسلط اوست، به تو دو چیز ارزشمند عطا کرده است که بسیار خوب و نیکو هستند.
هم سیرت آن که دوست داری کس راهم صورت آن که کس تو را دارد دوست
هوش مصنوعی: هرکه را دوست داری، نه تنها رفتار او بر تو تأثیرگذار است، بلکه ظاهرش نیز بر تُو تأثیر میگذارد و همچنین، اگر کسی تو را دوست داشته باشد، سیرت و صورت هر دو در رابطه شما مهم هستند.