تک‌بیت شمارهٔ ۴۲۹
هوش مصنوعی: این شعر به شخصی اشاره دارد که با خوشی و شادابی خود، فضایی دیگر را پر از شادی و خنده کرده است. اما در عین حال، این شادی باعث شده است که خاطر دیگران، به ویژه خیال و احساساتشان، بیشتر دچار پریشانی و بی‌قراری شود. به عبارت دیگر، او به زیبایی و شادابی خود، اثر عمیقی در دل‌ها ایجاد کرده است.
آن که بزم غیر را از خنده پر گل کرده استخاطر ما را پریشانتر ز سنبل کرده است
هوش مصنوعی: آن کسی که جشن و میهمانی‌های دیگران را با خنده‌اش پر از لذت کرده، حالا خاطر ما را بیشتر از سنبل، که نماد زیبایی است، پریشان و نگران کرده است.