تک‌بیت شمارهٔ ۴۹۲
هوش مصنوعی: این بیت اشاره به درد و رنج افرادی دارد که در جمع سوختگان قرار دارند. شاعر از احساسات عمیق خود سخن می‌گوید و بیان می‌کند که این تجربیات و غم‌ها باعث گرم شدن سینه‌اش و ایجاد حس همدردی در او شده است.
بر جگر سوختگانی که درین انجمنندسینهٔ گرم مرا حق نفس بسیارست
هوش مصنوعی: در جمع افرادی که دلی سوخته دارند، من هم احساسات عمیق و آتشینی دارم که به آن‌ها تعلق خاطر دارم.