تک‌بیت شمارهٔ ۷۰۵
هوش مصنوعی: در این بیت، شاعر به زیبایی و شگفتی بلبل اشاره می‌کند و می‌گوید که نام بلبل به خاطر عشقش بزرگ و شناخته شده است. این اشاره به این موضوع دارد که بلبل به خاطر عشق و شیفتگی‌اش به گل و زیبایی‌های آن شهرت یافته است، وگرنه خود بلبل نشانه‌ای متفاوت ندارد.
نام بلبل ز هواداری عشق است بلندورنه پیداست چه از مشت پری برخیزد
هوش مصنوعی: بلبل به خاطر عشق نامی بلند و معروف پیدا کرده است، در حالی که اگر به ویژگی‌های او نگاه کنیم، مشخص می‌شود که از دست توانای پری برخاسته و از آن نشأت گرفته است.