تک‌بیت شمارهٔ ۷۴۸
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر از حسرت جوانی و خاطرات گذشته سخن می‌گوید. او تنها در دل خود حسرتی از گذشته دارد و یادآور می‌شود که فقط رد پاهایی از زیبایی‌ها و لذت‌های آن دوران در ذهنش باقی مانده است.
از جوانی نیست غیر از آه حسرت در دلمنقش پایی چند ازان طاوس زرین بال ماند
هوش مصنوعی: در دل من تنها حسرتی از دوران جوانی باقی مانده است، مانند چند نشانه از طاوس زیبایی که با بال‌های طلایی‌اش در خاطرم نقش بسته است.