تک‌بیت شمارهٔ ۱۰۶۴
هوش مصنوعی: شاعر در این بیت بیان می‌کند که انسان مانند نور خورشید است، همواره در برابر خاک و زمین قرار دارد. او به رغم اینکه از مناطق مختلف به اینجا آمده، همچنان به طبیعت و اصل خود وابسته است.
همان به خاک برابر چو نور خورشیدماگرچه از همه آفاق بر سر آمده‌ام
هوش مصنوعی: من مانند نور خورشید به خاک می‌نشانم و حتی اگر از تمام دور و بر برآمده‌ام، باز هم در برابر آن می‌ایستم.