تک‌بیت شمارهٔ ۱۱۷۴
هوش مصنوعی: شاعر در این ابیات به سختی و چالش‌های مبارزه با دشمن اشاره می‌کند. او از خود می‌پرسد چگونه می‌تواند در برابر گردن‌فرازان و زورگویان ایستادگی کند و در جمع آزادمردان دلیرانه عمل کند. این احساس ناتوانی و نیاز به قهرمانی را به تصویر می‌کشد.
دعوی گردن‌فرازی با اسیری چون کنم؟در صف آزادمردان این دلیری چون کنم؟
هوش مصنوعی: چگونه می‌توانم با دلیری و خودبینی در برابر کسی که اسیر است، ادعای بزرگی کنم؟ چگونه می‌توانم در بین آزادگان به شجاعت و دلیری بپردازم؟