تک‌بیت شمارهٔ ۱۲۹۴
هوش مصنوعی: در این بیت، شاعر می‌گوید که آسان نیست که نعمتهای مختلف را بی‌دلیل به هدر بدهیم. این کار در واقع عواقب و مجازات‌هایی دارد که مشابه به ریختن دندان است، که نشان‌دهنده‌ی آسیب و ضرر است. به عبارتی، او به تبعات منفی بی‌احتیاطی در مصرف و استفاده از نعمت‌ها اشاره می‌کند.
نیست آسان خون نعمتهای الوان ریختنبرگریزان مکافات است دندان ریختن!
هوش مصنوعی: ریختن خون نعمتهای گوناگون آسان نیست، بلکه مانند برگ‌های درختی که می‌ریزند، نتیجه عمل نادرست است و عذاب و سختی به دنبال دارد.