غزل شمارهٔ ۵۲۴۳
هوش مصنوعی: این شعر درباره‌ی توجه به زمان و مکان زندگی و اهمیت غافل نشدن از حقایق و زیبایی‌های آن است. شاعر با استفاده از تصاویری از طبیعت و زندگی، به مخاطب یادآوری می‌کند که در دل شبها و در سیاهی‌ها نباید از معنویت و روحانیت غافل شد. همچنین او بر اهمیت سیر در گلستان زندگی و شناخت آثار عالم غیب تاکید می‌کند. در نهایت، شاعر به عواقب فراموشی و غفلت اشاره می‌کند و بیان می‌کند که بی‌توجهی به واقعیات زندگی می‌تواند منجر به پشیمانی و افسوس شود. به طور کلی، شعر دعوت به بیداری و توجه به ابعاد عمیق زندگی است.
دل شبها مشو از دیده گریان غافلدر سیاهی مشو از چشمه حیوان غافل
هوش مصنوعی: در شبها، از گریه و اندوه خود غافل مشو و در تاریکی دنیای حیوانات و دنیای مادی غفلت نکن.
نیست بی خار درین شوره زمین یک کف خاکمشو ای راهرو از چیدن دامان غافل
هوش مصنوعی: در این دشت بیآب و علف، هیچ چیزی بدون سختی و مشکل وجود ندارد. ای مسافر، مراقب باش که در هنگام برداشت از این زمین، غافل نشوی و دامن خود را آلوده نکنی.
قد خم گشته رسول سفر آخرت استمشو ای گوی سبک مغز ز چوگان غافل
هوش مصنوعی: پیامبر به سفر آخرت رفته و تو، ای انسان بیخبر و سبکسر، نباید از آن غافل شوی و باید به خود بیایی.
نقش درآینه صاف نگردد پنهانچون زمعشوق شود عاشق حیران غافل
هوش مصنوعی: تصویر در آینه و شفافیت آن نمیتواند پنهان بماند. وقتی که عاشق، در عشق معشوق غرق میشود، دچار حیرت و غفلت میشود.
هست هر صفحه گل نامه ای از عالم غیبدر بهاران مشو از سیر گلستان غافل
هوش مصنوعی: در هر گلبرگ، پیامی از دنیای ناپیدا وجود دارد. در فصل بهار، از زیبایی‌های گلستان غافل نشوید.
فیض در دامن شب بیشتر از روز بودمشو ایام خط از آینه رویان غافل
هوش مصنوعی: نعمت و فیض در شب بیشتر از روز است، پس از زمان و خط و خطوط چهرهها غافل نباش.
پرده خواب بود عینک جویای گهرکه صدف را نکند بحر زنیسان غافل
هوش مصنوعی: پرده خواب، مانند عینک، به دنبال جواهر است، اما نمیگذارد صدف از دریا غافل بماند.
نکند حسن فراموش نظربازان راکه زیعقوب نگردد مه کنعان غافل
هوش مصنوعی: شاید حسن، زیبایی خود را از نگاه تماشاگران فراموش کرده باشد، اما نباید فراموش کرد که اگر مراقب نباشد، مانند برادر یعقوب که غافل شد، به مشکل میخورد.
دوسه روزی به مراد تو اگر گشت فلکمشو از گردش این مهره غلطان غافل
هوش مصنوعی: اگر چند روزی خواستههایت برآورده شد، نباید از چرخش این دوران و تغییرات آن غافل شوی.
چون گشودی به شکر خنده لب از بی مغزیاز سر خود مشو ای پسته خندان غافل
هوش مصنوعی: وقتی که لبانت را به خاطر شکر میخندانی، به ناخودآگاهی خود پی نبری. ای پسته خندان، مراقب خودت باش و غافل نشو.
در غریبی زوطن کامروا می گردددر وطن هرکه نگردد ز غریبان غافل
هوش مصنوعی: در دوری از وطن، کسی که غریب است، می‌تواند به آرزوها و موفقیتهایش برسد. اما در وطن، هر کس که غریبان و حال آنها را نادیده بگیرد، گرفتار مشکلات خواهد شد.
شمع بی رشته محال است کند قامت راستمشو ای دیده وراز پاس ضعیفان غافل
هوش مصنوعی: شمع بدون رشته نمیتواند به ایستایی و استقامت بایستد. پس ای دیده، از راز و نیازهای ضعیفان غافل مشو.
کف افسوس شود برگ نشاطش صائبهرکه گردید زبی برگ و نوایان غافل
هوش مصنوعی: کسی که از خوشیها و شادمانیهای زندگی بیخبر باشد، در آخر افسوس به دلش مینشیند و از زیباییها و لذتها محروم میماند.