شمارهٔ ۷۴
هوش مصنوعی: در این بیت از شعر، شاعر به تأثیر زیبایی و جذبه معشوق اشاره می‌کند. او می‌گوید که هر لحظه در مجلس بزم، زیبایی معشوق مانند آتش، دیگران را تحت تأثیر قرار می‌دهد و تصویر چهره او به قدری در دل‌ها اثر گذاشته که آیینه‌ها نیز از آن روشن شده‌اند.
در غلط می افکند هر دم سپند بزم راعکس رخسارت ز بس آیینه را افروخته است
هوش مصنوعی: هر لحظه در مجلس شراب، شمع با دیدن زیبایی تو می‌سوزد و محفل را تحت تأثیر قرار می‌دهد. چهره تو آن‌قدر در آینه‌ها بازتاب دارد که فضا را پر از نور کرده است.