شمارهٔ ۴۴۸
هوش مصنوعی: این شعر به احساساتی اشاره دارد که شاعر در مورد عشق و غم دارد. او به دنبال محبت و زیبایی در دنیا است و از تلخی‌های آن نمی‌هراسد. او از عتاب و سرزنش نمی‌ترسد چرا که عشق و غم برای او ارزشمندتر از هر چیز دیگری است. به طور کلی، شاعر به زیبایی و عمق احساسی که در دل دارد، تأکید می‌کند.
کدام شوخ که با من سر عتاب ندارد؟کدام گوشه که چشمم گلی در آب ندارد؟
هوش مصنوعی: کدام شخص شوخطبعی وجود دارد که با من ناراحتی نداشته باشد؟ و کدام گوشه یا جایی هست که من در آنجا گلی را در آب نبینم؟
مرا که تشنه آن لعلم از عتاب چه پروا؟که می پرست غم از تلخی شراب ندارد
هوش مصنوعی: من که برای دانش بسیار تشنهام، از سرزنش دیگران چه هراسی دارم؟ چرا که درد و غم مرا از تلخی شراب نمیرهاند و من به آن میپردازم.