شمارهٔ ۶۶۱
هوش مصنوعی: شاعر در این بیت به عشق و محبت اشاره میکند که قدرتی دارد و میتواند قلب را تحت تأثیر قرار دهد. سپس به گل اشاره میکند و میگوید که نباید به زیبایی و عطر آن مغرور بود، زیرا ممکن است در پس آن، خطراتی مثل خزان پنهان باشد.
محبت چون کند زورآزماییشکست آرد به قلب مومیایی
هوش مصنوعی: عشق مانند کسی است که در رقابتی توانمند است و میتواند قلبی را که سخت و بیروح است، تحت تاثیر قرار دهد و به تسخیر خود درآورد.
به رنگ و بو مناز ای گل که داردخزان در آستین دست حنایی
هوش مصنوعی: ای گل، با رنگ و بویت دعوا نکن، چرا که خزان در آغوشش پنهان است و ممکن است برود.