شمارهٔ ۳
هوش مصنوعی: در این بیت شاعر به تأثیر نگاه صیاد اشاره می‌کند که باعث ترس و خاموشی چشم ناز شده است. همچنین، غمزه و جذابیت معشوقه به گونه‌ای است که توانایی بیان را از او گرفته و تبدیل به سحری اعجاب‌آور شده است.
چشم صیاد تو ترسانده است چشم ناز رابی‌زبان کرده است سحر غمزه‌ات اعجاز را
هوش مصنوعی: چشم تو چنان ترسی در دل چشم ناز آورده که باعث شده بی‌زبان و ناتوان بماند، جادوی رفتار تو حیرت‌انگیز است.