شمارهٔ ۱۱۷
هوش مصنوعی: این دو بیت به تمایز میان لذت و سختی در زندگی اشاره دارد. شاعر بیان میکند که اگرچه زندگی ممکن است تلخ و دشوار باشد، اما هنوز هم میتوان شیرینیهای خاصی را در آن یافت. زاهدان و افراد خشکمغز نمیتوانند از لذتهای عمیق و جذاب زندگی بهرهمند شوند، زیرا قلبشان به تلخیها محدود شده است.
نغمه شیرین در مذاقم بی شراب تلخ نیستزاهد خشکی است ساز آنجا که آب تلخ نیست
هوش مصنوعی: لذت شیرین موسیقی در دل من بدون شراب تلخ وجود ندارد، زیرا زاهد خشکی است که در جایی که آب تلخ است، ساز نمیزند.