شمارهٔ ۱۳۰
هوش مصنوعی: این دو بیت بیانگر حسرت و عاطفهای عمیق است. در بیت اول، "چشم مینا" به نمادی از بدبختی و غم اشاره دارد و در بیت دوم، "ساغر" که به معنای جام شراب است، نشاندهندهی پر شدن از شکوه و زیبایی است اما به دلیل کم ظرفیتی ما، این زیبایی به طور کامل درک نمیشود. به طور کلی، شاعر از ناتوانی و ناپایداری خوشیها در زندگی سخن میگوید.
چشم مینا ز سیه بختی ما خونریزستساغر از شکوه کم ظرفی ما لبریزست
هوش مصنوعی: چشم مینا به خاطر بدبختی ما پر از اشک و غم است و به خاطر کم ظرفیتی ما، جام شراب پر overflow شده است.