شمارهٔ ۱۳۴
هوش مصنوعی: این ابیات به زیبایی و جذابیت طبیعی چمن و گل‌ها اشاره دارد. شاعر با تشبیه چمن به قد و صورت معشوق، زیبایی آن را توصیف می‌کند و سرو را به دودی تشبیه می‌کند که از خرمن گل برخاسته است. در واقع، زیبایی چمن و گل‌ها با زیبایی معشوق پیوند داده شده است.
تا چمن را قد و رخسار تو آراسته استسرو دودی است که از خرمن گل خاسته است
هوش مصنوعی: چمن به زیبایی و جذابیت تو زینت یافته است، مانند سروی که با دود خود از گل‌های خوشبو و تازه به‌وجود آمده است.