شمارهٔ ۲۱۲
هوش مصنوعی: شاعر در این دو بیت به این موضوع اشاره دارد که زندگی بدون آب چگونه است. او می‌گوید که اگر دندان‌ها نتوانند از آب بهره‌مند شوند، زندگی مانند آسیا (آسیاب) خواهد بود؛ یعنی خشک و بی‌خاصیت. در واقع، او به اهمیت آب در زندگی اشاره می‌کند و می‌پرسد که آیا آسیا (که برای کار کردن به آب نیاز دارد) می‌تواند بدون آب دوام بیاورد.
به جز دندان کز آب زندگی چون آسیا گرددکدامین آسیا دیدی که از آب بقا گردد؟
هوش مصنوعی: به غیر از دندان‌هایی که از آب زندگی می‌خورند، کدام آسیا را دیده‌ای که با آب دوام بیاورد؟